quinta-feira, 1 de março de 2012

O que são Doramas


Meu deus! Agora está na hora de parar tudo e ler isso com bastante atenção.
Aqueles que não entenderam o título dessa postagem ou aqueles que estão zerados em cultura japonesa e seja qual for o motivo querem aprender um pouco mais sobre o assunto sempre é uma boa pedida começar pelos doramas.


                                                           (Hana Kimi)

Mas o que é dorama afinal de contas? Não me olhe com essa interrogação nos seus olhos, pois a minha resposta é bem simples; doramas ou j-drama são novelas japonesas  que vêm ganhando um grande espaço também pelo mundo. A china e a Coréia gostaram tanto do estilo que começaram a fazer suas próprias versões de j-drama e por várias vezes eles são colocados na grade de programação apenas para cobrir o horário em branco e mesmo assim viram verdadeira febre, mas é importante ressaltar alguns pontos para que ninguém confunda essas novelas com as que são exibidas no Brasil, pois em primeiro lugar o conteúdo abordado nelas ou sua maioria são tirados de mangás famosos (histórias em quadrinhos japoneses) e depois devo confessar que os japoneses não costumam ser bons atores (os atores costumam se comportar, na maioria das vezes,como personagens tirados de animes e isso torna  as ações engraçadas no decorrer , entretanto o uso de expressões exageradas nas atuações são justificados na verdade por muitas palavras no japonês serem iguais e terem sentidos contrários, acabando por se diferenciar o sentido da frase pela forma de expressão da pessoa) , outro ponto é que as suas produções não são grandiosas, pois são mais como produções caseiras, por esse motivo os cenários não costumam ser bem elaborados e se resumem sempre quase a um único lugar.


                         (Hana Yori Dango)

Bem, agora vamos entrar em uma região de debate forte, pois muitas pessoas costumam ficar confusas sobre isso, bem pela duração dos episódios alguns costumam usar também a palavra “Live Action”, seria o que chamamos de filme. Tendo em vista que um filme é um longa metragem e alguns doramas chegam a um episodio ter quase uma horas e meia de duração, porém isso varia de dorama para dorama, normalmente eles não possuem muitos episódios no máximo vinte e cinco e no mínimo para ser dorama mesmo dois episódios no caso de uma serie completa, mas se for assim então não poderia ser um seriado como Prison Break, Heroes ou 24 horas? Não! , pois seriados são curtas metragens então resumindo essa conversa só poderiam ser chamados  própriamente doramas.

                                        
                                                     (Majo No Jouken)

Embora sejam novelas tiradas de quadrinhos sofrem tanta variação quanto às novelas brasileiras, um bom exemplo seria Majo No jouken que conta a história da professora Michi Hirose que se apaixona por seu aluno Hikaru (fugindo um pouco do que a maioria das pessoas possam pensar a respeito do tema, que por ser ligado a quadrinhos os temas seriam puramente de fantasia. Existem outros diversos títulos de doramas (chineses, japoneses e coreanos) agora basta apenas que escolha o seu.



Nenhum comentário:

Postar um comentário